【仏英】最亲爱的2016.6.9
他们结伴旅行。
雨下得大。
“停车，”亚瑟说，“我要吐了。”
“孕吐？”弗朗西斯惊讶地。
“滚。”亚瑟踉踉跄跄跌进灌木丛里吐了一通，身上淋个精湿，“中午吃的东西太腻了。”
“那个不是你自己做的？”
“油放多了。”亚瑟痛苦地捂着肚子，“你那时候撞了我一下。”
“你做那个还放油？我没注意到。”
“不放油？”
“放油？”
“不放油？下次你做。”
“我绝不做你那个……”弗朗西斯说，“好吧，我做。”
亚瑟瞥他一眼，把毛毯从一旁扯过来：“我换个衣服。”
“我去后备箱给你拿。”
“不用。”亚瑟抬了抬下巴，车外像酝酿着一泊湖。“等雨停会好点，我现在就这样。”
“怎样？”
“把头扭过去。”亚瑟警告道，手搭上自己的扣子。
“又没什么关系……”弗朗西斯抬头看着后视镜。
“把眼罩戴上。”亚瑟把眼罩扔了过去。
“好土气。”弗朗西斯皱眉评价道，不情不愿地盯着一片朦胧有光的黑暗。
窸窸窣窣。
衬衫纽扣。先脱左边袖子，然后甩到右边。皮带搭扣。抽出来，咻。裤子拉链。喀啦啦。抬脚，也是先左后右。内裤……全裸。裹上毛毯。抱住膝盖，下巴埋进绒毛里。
眼罩摘了吧，弗朗西斯。
他这样子坐着，就格外显得乖巧。头发草草擦过，刘海湿漉漉贴在额上，粗粗的眉毛也耷拉着。亚瑟抬眼睃他，连那一眼也是潮湿的。“你笑得真恶心。”他说。
“因为你现在太狼狈了。”弗朗西斯毫不介意地继续笑，“而且狼狈得比较可爱。”
“可爱？”亚瑟挑起一边眉毛，两根手指一碰，戒指撞出一声脆响。“很少有人这么说我。”
“嗯？我想也是。”弗朗西斯止住笑，眼睛瞟了瞟窗外，“你确定你不拿衣服？雨小了些。这时节还是有点冷吧。”
“如果雨小了，你不如继续开车。”亚瑟说，“我不想睡在车里。”
“你已经睡过很多次了。”
“我还是不想。”
“好吧。”弗朗西斯耸了耸肩，“都听你的。”他做出一副无奈的神气，而对此，亚瑟连哼上一声都嫌不屑。
“乐队解散？”弗朗西斯说，“那真可惜。那个主唱挺不错的。”
“你说亚瑟·柯克兰？”有人说，“不就在那边？”
弗朗西斯于是看过去。柯克兰换了一身衣服，坐在吧台角落，借酒浇愁。
“啊。真的是他。”弗朗西斯笑着说道。
雨声富有节律，而弗朗西斯行车平缓。天将将擦黑的时候他们到达一个小镇，弗朗西斯回过头去，而亚瑟已经倒下睡着了。
他试图不去看。他知道他早就睡着了。车内空调早已关掉，亚瑟的头发还未干透。他的毛毯裹到胸口，一半掉到腰际，一半压在身下。他的腰上，文身也露出一截：“摇滚”。被盖住的是“万岁”。“我十五岁的冲动之作，”亚瑟解释说，“为什么是腰？腰很性感。掀衣服的时候就看得到。”
成年那晚，亚瑟·柯克兰拥有了第二个文身，位于右胯，低腰牛仔裤半遮不遮的位置，欹出一条寸余长的小蛇，绿身红信，是守卫，也是邀请。他最擅长搞这些把戏。弗朗西斯没见过这个文身的全貌，只瞥见过一回，而亚瑟·柯克兰，那会儿甚至还冲他顶了顶胯。
之后他有近十年没有再文身。“第三个就后颈吧。如果有第三个的话。”
弗朗西斯思绪飘忽了一会儿。“亚瑟，”他喊，“亚瑟，醒醒。我们到了。”
很难想象一个摇滚歌手从睡梦中苏醒时的样子，就像他这样，未免也太过孩子气。他起来的时候肩膀喀地一声。“所以我说我不喜欢在车上睡觉。”他嘟哝着，仍垂着头，仿佛什么不服气的抱怨。
毛毯掉下来，亚瑟的上半身，覆着一层薄而结实的肌肉。他意识到弗朗西斯在看他，清醒过来便瞪他一眼。“你记得你说过要去拿衣服吗，弗朗西斯？”
“我怕吵醒你。”弗朗西斯摊了摊手，下车去给他拿了一套衣服。接下来仍然是眼罩，不完全的黑暗，过分敏锐的听觉。这样可不太好，弗朗西斯想，不如说这样更糟。
亚瑟·柯克兰什么也不记得。他喝断片了，或许答应了什么，或许没有，只是一个陌生人向他扯的谎。可是他又贪图什么呢？
“随便你，”他躺在弗朗西斯的车上，腰酸背痛，眼睛盯着车顶，感觉自己要哭了——不过当然没有。“就算你要开车去美洲都可以。”
“我可能爱上你了。”亚瑟躺在床上，叹了口气。
“那你完了。”弗朗西斯在一旁绝望地说。
亚瑟心不在焉地取下自己的戒指，换着手指往上套。丁零当啷。“没有关系啊，不是吗？”
“嗯……虽然是这样说。”弗朗西斯说，“你等等，给我留一根。”
“哪根？”
“中指或者无名指？”
亚瑟抬头，挑着一边眉毛。他朝弗朗西斯比了根中指。
“你知道我想到什么？”
“嗯？”
“你从前朝我顶胯，也是这个表情，这个做派。那条蛇……”
亚瑟用动作打断他。
“像这样？”
“嗯。那条蛇……”
“那条蛇？哪条蛇？那不是蛇，弗朗西斯。”亚瑟刻薄地说，“那是玫瑰。”
“我没有看清楚过。”弗朗西斯眨眼。
“明天我们可以去一趟花店。”亚瑟的眼睛在灯下反着光，他斜斜仰视着弗朗西斯，眼里有慵懒的狡黠，掌控全局的高高在上。就是这幅模样，弗朗西斯想，不能更糟。
“你说过你想在后颈文身？”时间停滞几秒，弗朗西斯突然说，并同时弯下腰去。
亚瑟的脸罩在阴影里，手上戒指一个脆响。
“得寸进尺。”他评价道。
FIN.